Technischer Redakteur Service-Dokumentation (m/w) Bischofshofen Job-ID: 48509 Sparte: Erdbewegung Gesellschaft: Liebherr-Werk Bischofshofen GmbH Einsatzbereich: Forschung / Entwicklung Land: AT Einstiegslevel: Berufseinsteiger Vertragsart: Vollzeit Eintrittsdatum: ab sofort Das sind Ihre Aufgaben * Erstellen von Service und Diagnoseunterlagen in einer XML-basierten Redaktionsumgebung * Professionelles Texten und Visualisieren von Benutzerinformationen * Erstellung und Bearbeitung von Illustrationen (2D/3D) sowie deren Einbindung in die Dokumente * Recherchieren, Einholen und Abstimmen von Informationsinhalten mit allen internen Fachabteilungen sowie externen Lieferanten Das bringen Sie mit * Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im Bereich Technische Redaktion oder technische Ausbildung (z.B. FS, HTL, Werkmeister) * Ausgezeichnete Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse * Grundlegendes Fachwissen im Sachgebiet Maschinenbau * Kenntnisse in XML-basierten Redaktionssystemen (z.B. GRIPS) von Vorteil * Grundlagenkenntnisse in gängigen CAD- und Grafikprogrammen * Teamfähigkeit, Kommunikationsfähigkeit sowie selbstständige Arbeitsweise Das bieten wir Ihnen Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz in einem internationalen Familienunter-nehmen. Es erwartet Sie ein motiviertes, gut eingespieltes Team in einem sehr interessanten Umfeld, das viel Raum für selbstständiges Arbeiten bietet. Gezielte Weiterbildungsmaßnahmen, flexible Arbeitszeiten mit Home-Office-Möglichkeit und werksinterne Gesundheitsprogramme runden unser Angebot ab. Das kollektivvertragliche Mindestgehalt für diese Stelle beträgt je nach Ausbildungsniveau ab € 33.600,00 (Fachschule) bzw. € 38.700,00 (HTL) brutto p.a. Eine Überzahlung aufgrund individueller Qualifikation und relevanter Berufserfahrung ist selbstverständlich möglich. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre Online-Bewerbung. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte Valerie Hofer unter: +43 50809 11540. Liebherr - One Passion. Many Opportunities. Das Unternehmen Die Liebherr-Werk Bischofshofen GmbH verantwortet als Teil der internationalen Firmengruppe Liebherr die Entwicklung, Produktion und den weltweiten Vertrieb der Liebherr-Radlader. Dabei begeistern wir unsere Kunden immer wieder durch nachhaltige Innovationen, kreative Lösungen und hohe Qualitätsstandards. Standort Liebherr-Werk Bischofshofen GmbH Dr.-Hans-Liebherr-Straße 4 5500 Bischofshofen Österreich (AT) Kontakt Valerie Hofer +43 50809 11540